【性味归经】味辛、甘、苦,性微寒。归肺、肝经。
【功效应用】疏散风热,平肝明目,清热解毒。菊花体轻达表,气清上浮,微寒清热,长于疏散风热,故常用于治风热感冒,或温病初起,温邪犯肺,发热、头痛、咳嗽等证,每与桑叶、连翘、薄荷、桔梗等同用,方如桑菊饮。菊花功善疏风清热,清肝泻火,兼能益阴明目,故可用于治肝经风热,或肝火上攻所致之目赤肿痛,多与桑叶、决明子、龙胆草、夏枯草等同用,共奏疏风清肝明目之效;若肝肾不足,目暗昏花,又常配枸杞子、熟地黄、山茱萸等同用,方如杞菊地黄丸,共收滋补肝肾、益阴明目之功。菊花性寒入肝经,能清热平肝,与石决明、珍珠母、牛膝等同用,可治肝阳上亢,头痛眩晕,配羚羊角、钩藤、白芍等同用,可治痉厥抽搐之肝风实证,方如羚角钩藤汤。菊花甘寒益阴,清热解毒,尤善解疔毒,故还可用于治疗疔疮肿毒,常配金银花、生甘草同用,方如甘菊汤。菊花是治疗鼻炎之常用药物,不论是急性鼻炎、慢性鼻炎、过敏性鼻炎、萎缩性鼻炎及鼻窦炎,只要出现风热袭窍及邪毒壅滞之发病机制,均可选用。
【用法用量】 煎服10~15克。疏散风热多用黄菊花(杭菊花),平肝明目多用白菊花(滁菊花)。
连翘
【性味归经】味苦,性微寒。归肺、心、胆经。
【功效应用】清热解毒,消痈散结,疏散风热。连翘苦寒,主人心经,“诸痛疡疮,皆属于心”,本品既能清心火,解疮毒,又能散气血凝聚,兼有消痈散结之功,故有“疮家圣药”之称,用于痈肿疮毒,瘰疬痰核。治痈肿疮毒,常与金银花、蒲公英、野菊花等解毒消肿之品同用;治瘰疬痰核,常与夏枯草、象贝母、玄参、牡蛎等清肝散结,化痰消肿之品同用。连翘苦能泄火,寒能清热,人心、肺二经,长于清心火,散上焦风热。用于外感风热,温病初起,常与金银花、薄荷、牛蒡子等同用,方如银翘散;治热入营血,舌绛神昏,常与玄参、牡丹皮、金银花等同用,以清热解毒,透热转气,方如清营汤;治热人心包,高热神昏,常用清心泻火的连翘心与麦冬、莲子心等同用,方如清官汤。连翘用于治疗鼻炎多取其清热解毒、疏散风热之功效,适宜于外感风热型急性鼻炎及慢性鼻炎出现邪滞鼻窍、热毒壅盛之患者,对鼻窦炎出现肺经风热、胆脏郁热病理机制者,亦有较好的疗效。
【用法用量】煎服6~15克。
【注意事项】 脾胃虚寒及气虚脓清者不宜用。

