高、中、低档翡翠原料的价值相差可达几十倍甚至几百倍以上，所以在用料上要特别讲究。
总的说来，高档翡翠玉料种好，常为晶莹的玻璃地（底），高色（浓翠、正色），用于做玉镯、戒面、耳丁等高级首饰；中档翡翠玉料的种和色都较逊色，只能用于做一般的首饰及高、中档雕件；低档翡翠玉料或有种无色，或有色无种2、我国宝玉石业的十大成就有哪些？
据《中国宝玉石业大全》一书综述，新中国成立40多年来，我国宝玉石业进入了一个新的历史时期。在宝玉石的资源勘查、开采、加工技术、经营销售、科研和人才培养等方面都有较快的发展。简而言之，主要有下列十大成就：
(1)宝玉石资源的勘探与开采工作成绩显著。
(2)宝石矿物学（包括玉类岩石学）的研究有了可喜进展。(3)人工合成宝石生产和科研取得了双丰收。
(4)宝玉石改善（宝石的人工改色和玛瑙染色等）有了重大进展。(5)宝玉石鉴定技术水平有了明显提高。
(6)宝玉石加工技术发展迅速（在国际比赛中多次获奖）。
(7)宝玉石加工生产和购销空前繁荣（仅以被誉为“玉器之乡”的河南南阳为例，现有玉器行业的从业人数已达10万人以上）。
(8)观赏石的开发与研究日益受到重视。(9)宝玉石教育有了较快发展。
(10)宝玉石学术交流十分活跃，宝玉石学术著作相继问世。
