已经在外国的涉外公证书，是否可以向我国驻外使领馆申办领事认证？
我国驻外使领馆不掌握国内公证处或其他出证机构的签字或印章备案，不便核实文书真伪，因此原则上不受理国内出具的公证书或其他文书的认证申请。当事人应将文书送回国内，按正常程序补办认证处或外交部委托的地方外办的领事认证和文书使用国驻华使领馆的认证手续。
下列使馆要求提供英文的“使用目的说明”：
巴基斯坦、黎巴嫩、印度、新加坡
下列使馆要求产地证、发票必须一起认证：
卡塔尔、黎巴嫩、约旦、叙利亚、阿联酋、利比亚
下列使馆要求认证产地证需提供发票复印件作为参考：
伊朗、秘鲁、利比亚
下列使馆要求商业单据需做成商业证明书再送交使馆认证：
阿尔及利亚、南非、尼日利亚、意大利
下列使馆要求另需填写特殊表格格式；
埃塞俄比亚
韩国
科威特（白色产地证英文部分公司填写，阿文部分由使馆翻译，收20元翻译费）；
意大利所有以公证书形式提交的文件应翻译为意大利语。请申请人保证所有公证书中意大利语译文的质量，译文不合格将存在被退件的可能性。
商业类文件是涉及公司业务的内容，主要有：
（1）用于通关结汇的各类商业文件，如：原产地证、商业Invioce、 装箱单、提单、商检证、屠宰证、船证明、保险单等；
（2）用于涉外商贸活动的各类证明文件，如：合同、报关单、授权书、代理协议、营业执照、资信证明、投标文件等
（3）其它与涉外商贸活动相关需办理领事认证的文件。
商业文件认证流程：商业文件有些要做成商事证明书的形式，有些可以做成公证书，然后送代理处递交外交部和使馆认证。
专注于提供外事咨询、各国使馆认证、领事认证。公司中心从业人员专业、诚信，依靠良好使馆及政府关系资源背景为您提供详尽的外事咨询、贸易单证、领事认证咨询服务。
