斯里兰卡使馆双认证投标协议、符合性声明
陈生 T:134-3O44-7616 Q:2496686909
wwwchinaccpitcom
领事认证和使馆认证的区别：领事认证和使馆认证都是用来证明某个公文或证明的真实性及可信度，认证性质是一样的。
举个例子,如果一个中国公民需要办理驾照认证，需要先将驾照、翻译件等相关证明在当地出具，然后再去交给本地领事馆进行领事认证，领事馆会进行审核、印章认证，使该证明变成可信的、被认可的证明。当然，针对不同国`家相关的认证流程也会有所区别。
总之,领事认证和使馆认证都是为了证明文件的真实性及可信度，当需要将中国的公文在国际上使用时，需要进行领事认证，可以在领事馆，也可以在大使馆申请认证。
下列使馆要求提供英文的“使用目的说明”：
巴基斯坦、黎巴嫩、印度、新加坡
下列使馆要求产地证、发票必须一起认证：
卡塔尔、黎巴嫩、约旦、叙利亚、阿联酋、利比亚
下列使馆要求认证产地证需提供发票复印件作为参考：
伊朗、秘鲁、利比亚
下列使馆要求商业单据需做成商业证明书再送交使馆认证：
阿尔及利亚、南非、尼日利亚、意大利
下列使馆要求另需填写特殊表格格式；
埃塞俄比亚
韩国
科威特（白色产地证英文部分公司填写，阿文部分由使馆翻译，收20元翻译费）；
意大利所有以公证书形式提交的文件应翻译为意大利语。请申请人保证所有公证书中意大利语译文的质量，译文不合格将存在被退件的可能性。
为什么国外客户要求做使馆认证？
近几年来，我国向拉美、非洲、中东等国`家和地区的出口逐年增加，尤其是轻工业品占有较明显的优势，这些国`家和地区已成为我国对外出口的新兴市场。这些国`家处于保护本国市场的需要，纷纷制定了严格的贸易保护政策，其中许多要求我出口商品单证必须经过进口国驻我国使馆的认证，才可办理通关手续。目前，要求使馆认证的主要国`家有阿根廷、埃及、沙特、伊朗、阿联酋、土耳其等，但除中东、南美、非洲等地区，一些欧美国`家也正加入到这一行列中来。
领事认证的范围主要有：
（1）贸促会系统所签发的一般原产地证；
（2）由贸促会签证机构认证的涉外商业单据文件。常见的有：商业INV、箱单、价格单、船公司证明、提单、装箱单、保险单等；
（3）根据进口国或进口商的要求，需要办理领事认证的其它有关单据文件。
在实际业务中，需要办理领事认证的单据文件常见的是原产地证和商业INV。对商业单据文件（如原产地证）予以领事认证，通常在信用证中作如下规定：“THE CERTIFICATE OF ORIGIN SHOULD BE LEGALIZED BY EMBASSY OR CONSULATE”（中国贸促会出具的原产地证明，必须由某国使馆予以认证）。
斯里兰卡使馆双认证投标协议、符合性声明
