咨询电: 136-5141-6836 青青（微信同号）
QQ:903642811
外国驻华使领馆为其本国公民出具的公证文书是否须中方领事认证？
外国驻华使馆或驻内地及港澳领馆为其本国公民出具的公证文书，可径在我国内地和港澳地区使用，无须办理中方领事认证。
下列使馆要求所有认证文件须提交一式两份，其中一份供使馆留底：
菲律宾、泰国、委内瑞拉、土耳其、古巴
如：送办土耳其国`家的文件，在份数栏内应填“2”份，申办公司收到为“1”份，另1份由土耳其使馆留底保存。
下列使馆要求提供复印件： 阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、阿富汗、阿联酋（发票1份）、埃及、埃塞俄比亚、安哥拉、巴基斯坦（2份）、玻利维亚、古巴、刚果（2份）、哈萨克斯坦、韩国、黎巴嫩、利比亚（2份）、卢旺达、缅甸、也门、越南、伊朗、约旦、印度尼西亚、印度 。
文件需西文翻译的使馆：玻利维亚、多米尼加、哥伦比亚、哥斯达黎加、委内瑞拉、乌拉圭、西班牙等；（我司提供英文、西文、俄文等翻译服务）
企业文件可自行翻译并盖章，官方或其他组织机构的文件，需翻译公司翻译，并应提供翻译公司的营业执照副本复印件。
委内瑞拉、乌拉圭、西班牙为上海领馆办理，贸促会不提供翻译服务；其他在北京使馆认证的，贸促会可代为翻译，但要另收费，并延长办理时间；
* 企业只做纯西文的文件认证的，需提供一份中文翻译件作为佐证材料。
我国内地文书送国外使用，只办理外国驻华使领馆的领事认证可以吗？
这是不可以。因为外国驻华使领馆不掌握我国国内公证书或其他文书出证机构的签字或印章备案，难以核实文书真伪，所以要求文书必须先经认证处或外交部委托的地方外办认证，而后外国驻华使领馆再确认认证处或地方外办的印章、签字属实。
我国内地文书送国外使用应如何办理领事认证？
我国内地出具的涉外公证书或其他证明文书送国外使用前，一般应先由认证处或外交部委托的外国驻华领馆领区内省级外事办公室办理领事认证，再由文书使用国驻华使馆或领馆办理领事认证。
章程越南领事认证
